トーナメント
●ルール
1:パズル面の全てのマスに線を引き、「じゃんけんトーナメント表」を作成する。
2:パズル面の記号はそれぞれ
○:グー、△:チョキ、□:パー、黒丸:分岐点、優:優勝、を表す。
○△□に書かれた数字は、優勝または敗退するまでに、その手が何勝したかを表す。
3:分岐点で試合が行われ、勝った手が先に進む。
また、引き分けになるような個所ができてはいけない。
Lines are drawn connecting all the cells. [forming a single connected network]
The complete diagram represents how a tournament occurs. The three different
shapes represent different types of participants. The Kanji character
[translating as "superior"] represents the tournament victory. Black circles
represent a match between two participants. [The participants and victory
symbols have lines in one direction. The black circles have lines in 3
directions. Cells with no symbol have lines in 2 directions.] The number in a
shape is the quantity of matches won by that participant. The winner of each
match continues to a later stage of the tournament. There are no matches which
result in draws. [The winner of each match is determined in a fashion similar
to rock-paper-scissors. Square beats Circle. Circle beats Triangle. Triangle
beats Square.] [Each shape is associated with a specific concept, but none of
these seem to translate in a meaningfull form.]
Translated by cuucw
#142 in Naoki-Projekt
●遊び方
1:線を引きたいところをドラッグすると線を引くことができます。
同じ場所をもう一度ドラッグすると線を消すことができます。
2:ステージは、1〜4までの4ステージです。全面クリアすると、パスワードが出てきます。
クリアーリストでクリアー登録ができます。
クリアー登録
●ヒント
予めトーナメント表の大域的な構造を明らかにしておくと良いです。
●製作
・パズル ・・・稲葉 直貴
・プログラム ・・・稲葉 直貴